Relatos norteamericanos de vampiros:

• Almas en pena (Restless souls, Seabury Quinn: Weird Tales, 1928)
• Asylum (Asylum, A.E. Van Vogt: Astounding Science-Fiction, 1942)
• Atentamente suyo, Jack el Destripador (Yours Truly, Jack the Ripper, Robert Bloch, 1962)
• Berenice (Berenice, Edgar Allan Poe: Southern Literary Messenger, 1835)
• Cita en Averoigne (A rendezvous in Averoigne, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1931)
• Claro de Luna (Clair de Lune, Seabury Quinn: Weird Tales, 1947)
• Conde Drácula (Count Dracula, Woody Allen, 1988)
• Cruz de fuego (Cross of Fire, Lester del Rey: Weird Tales, 1939)
• Cuando había claro de luna (When it was moonlight, Manly Wade Wellman, 1940)
• Cuatro estacas de madera (Four Wooden Stakes, Victor Roman, 1925)
• De guardia (On Call, Dennis Etchinson, 1980)
• El abad negro de Puthuum (The Black Abbot of Puthuum, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1936)
• El amo vampiro (The Vampire Master, Edmond Hamilton: Weird Tales, 1933)
• El antimacasar (The Antimacassar, Greye La Spina: Weird Tales, 1949)
• El artista de la luna (The moon artist, David H. Keller: Cosmic Tales, 1939)
• El ataúd de plata (The Silver Coffin, Robert Barbour Johnson: Weird Tales, 1939)
• El Canal (The Canal, Everil Worrell: Weird Tales, 1927)
• El chico que regresó de entre los muertos (The Boy Who Came Back From the Dead, Alan Rodgers, 1987)
• El crepúsculo de los dioses (The valley of the gods, Edmond Hamilton: Weird Tales, 1946)
• El Dios carnal (The charnel god, Clark Ashton Smith, Weird Tales, 1934)
• El Dios de los muertos (The charnel god, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1934)
• El dios sin rostro (The faceless god, Robert Bloch: Weird Tales, 1936)
• El extraño (The outsider, H.P. Lovecraft: Weird Tales, 1926)
• El extraño viaje de Richard Clayton (The strange flight of Richard Clayton, Robert Bloch: Amazing Stories, 1939)
• El final de la historia (The end of the story, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1930)
• El fruto de la tumba (The tomb-spawn, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1934)
• El funeral (The funeral, Richard Matheson: Startling Stories, 1955)
• El Ghoul (The Ghoul, Clark Ashton Smith: The Fantasy Fan, 1934)
• El hombre del primer piso (The man upstairs, Ray Bradbury: Avon Fantasy Reader, 1947)
• El hombre que no tenía sombra (The Man Who Cast No Shadow, Seabury Quinn: Weird Tales, 1927)
• El horror del montículo (The horror from the mound, Robert E. Howard: Weird Tales, 1932)
• El Horror de Salem (The Salem Horror, Henry Kuttner: Weird Tales, 1937)
• El horror oculto (The lurking fear, H.P. Lovecraft: Home Brew, 1923)
• El ídolo oscuro (The dark eidolon, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1935)
• El joven (Fresh Guy, E.C. Tubb: Science Fantasy, 1958)
• Ella solo sale de noche (She Only Goes Out at Night, William Tenn: Fantastic Universe, 1956)
• El misterio de Ken (Ken's Mystery, Julian Hawthorne, 1887)
• El modelo de Pickman (Pickman's model, H.P. Lovecraft: Weird Tales, 1927)
• El monstruo (The monster, Miriam Allen deFord, Fantasy and Science-Fiction, 1960)
• El morador de las tinieblas (The haunter of the dark, H.P. Lovecraft: Weird Tales, 1936)
• El murciélago es mi hermano (The Bat is my Brother, Robert Bloch: Weird Tales, 1944)
• El regreso de los No-Muertos (Return of the Undead, Frank Belknap Long: Weird Tales, 1943)
• El ser en el umbral (The thing on the doorstep, H.P. Lovecraft: Weird Tales, 1937)
• El tejedor de la tumba (The weaver in the vault, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1934)
• El valle de los dioses (The valley of the gods, Edmond Hamilton: Weird Tales, 1946)
• El vampiro estelar (The shambler from the stars, Robert Bloch: Weird Tales, 1935)
• El vampiro sonriente (The grinning ghoul, Robert Bloch: Weird Tales, 1936)
• El vestido de seda blanca (Dress of White Silk, Richard Matheson, 1951)
• El viaje del rey Euvorán (The voyage of king Euvoran, Clark Ashton Smith: La doble sombra y otras fantasías -The double shadow and other fantasies-, 1933)
• Entre los muertos (Down among the Dead Man, Gardner Dozois, Jack Dann, 1982)
• Genius Loci (Genius Loci, Clark Ashton Smith: Genius Loci y otros cuentos -Genius Loci and other tales-, 1948)
• Hechizado (Bewitched, Edith Wharton: Here and Beyond, 1925)
• Herencia (Heredity, David H. Keller, 1947)
• Horror en el castillo Chilton (The Horror at Chilton Castle, Joseph Payne Brennan, 1963)
• La aventura del estudiante alemán (The adventure of the german student, Washington Irving, 1824)
• La búsqueda del Gazolba (Quest of the Gazolba, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1947)
• La caída de las casa Duryea (Doom of the House of Duryea, Earl Peirce, Jr: Weird Tales, 1936)
• La capa (The cloak, Robert Bloch: Unknown, 1939)
• La casa maldita (The shunned house, H.P. Lovecraft: Weird Tales: 1937)
• La chica de los ojos hambrientos (The Girl with the Hungry Eyes, Fritz Leiber, 1949)
• La Cosa del más allá (The Thing from beyond, Wayne Robbins: Horror Stories, 1940)
• La extraña casa en la niebla (The strange high house in the mist, H.P. Lovecraft: Weird Tales, 1931)
• La fuente sagrada (The sacred fount, Henry James, 1901)
• La hechicera de Sylaire (The enchantress of Sylaire, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1941)
• La iglesia de High Street (The Church in High Street, Ramsey Campbell, 1962)
• La isla de los No Muertos (Isle of the Undead, Lloyd Arthur Eshbach: Weird Tales, 1936)
• La mueca del ghoul (The grinning ghoul, Robert Bloch: Weird Tales, 1936)
• La muerte de Halpin Frayser (The death of Halpin Frayser, Ambrose Bierce, 1893)
• La muerte de Ilalotha (The death of Ilalotha, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1937)
• La muerte sedienta (The Thirsty Dead, Raymond Whetstone: Terror Tales, 1935)
• La mujer loba (The Wolf Woman, Bassett Morgan: Weird Tales, 1927)
• La nieve a la deriva (The drifting snow, August Derleth, 1939)
• La nieve que arrastra el viento (The drifting snow, August Derleth, 1939)
• La risa del vampiro (The grinning Ghoul, Robert Bloch: Weird Tales, 1936)
• Las criptas de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1931)
• La señora de las galletas (The cookie lady, Philip K. Dick: Fantasy Fiction, 1953)
• Las mujeres-flor (The flower-women, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1935)
• La sombra en el ático (The shadow in the attic, H.P. Lovecraft, August Derleth: Over the edge, 1964)
• La sonrisa del vampiro (The grinning Ghoul, Robert Bloch: Weird Tales, 1936)
• La Tumba (The Tomb, H.P. Lovecraft: The vagrant, 1922)
• La tumba de Ethelind Fionguala (The Tomb of Ethelind Fionguala, Julian Hawthorne, 1887)
• La última tumba de Lill Warren (The Last Grave of Lill Warren, Manly Wade Wellman: Weird Tales, 1951)
• La vampiro española (The spanish vampire, E. Hoffmann Price: Weird Tales, 1939)
• Leonora (Leonora, Everil Worrell: Weird Tales, 1927)
• Ligeia (Ligeia, Edgar Allan Poe: American Museum, 1838)
• Los amados muertos (The Loved Dead, H.P. Lovecraft y C.M. Eddy: Weird Tales, 1924)
• Los devoradores del espacio (The space eaters, Frank Belknap Long, 1928)
• Los Misterios del Gusano (Jerusalem's Lot, Stephen King, 1978)
• Los vampiros de fuego (The Fire Vampires, Donald Wandrei: Weird Tales, 1933)
• Los vampiros no existen (No such thing as a vampire, Richard Matheson, 1959)
• Luella Miller (Luella Miller, Mary Wilkins Freeman: Everbody's Magazine, 1902)
• Lugar de encuentro (Place of Meeting, Charles Beaumont: Orbit, 1951)
• Mascarada (Masquerade, Henry Kuttner: Weird Tales, 1942)
• Morella (Morella, Edgar Allan Poe: Southern Literary Messenger, 1835)
• Morthylla (Morthylla, Clark Ashton Smith: Weird Tales, 1953)
• Nave de sombras (Ship of shadows, Fritz Leiber, 1969)
• No del todo humano (And Not Quite Human, Joe L. Hensley: Beyond Fantasy Fiction, 1953)
• Novias asesinas (Murder Brides, Arthur J. Burks: Horror Stories, 1935)
• Orgasmos de sangre (Orgasmos de sangre, Carter Scott, 1997)
• Paraíso perdido (Lost paradise, Catherine L. Moore: Weird Tales, 1936)
• Prueba un cuchillo sin filo (Try a dull knife, Harlan Ellison, 1969)
• Pues la sangre es la vida (For the blood is the life, Francis Marion Crawford, 1905)
• Revelaciones en negro (Revelations in black, Carl Jacobi: Weird Tales, 1933)
• Sangre (Blood, Frederic Brown, 1955: The Magazine of Fantasy and Science Fiction)
• Sed negra (Black thirst, Catherine L. Moore: Weird Tales, 1934)
• Shambleau (Shambleau, Catherine L. Moore: Weird Tales, 1933)
• Sobre el río (Over the river, Peter Schuyler Miller: Unknown Fantasy Fiction, 1941)
• Strangella (Strangella, Hugh B. Cave: Strange Tales, 1932)
• Sueño escarlata (Scarlet dream, Catherine L. Moore: Weird Tales, 1934)
• Tierras de sangre (Blood Lands, Alfred Coppel: Dynamic Science Fiction, 1952)
• Una cuestión de identidad (A question of identity, Robert Bloch: Strange Stories, 1939)
• Vampiro (Vampire, Richard Matheson, 1955)
• Vampiros (Vampires, Ambrose Bierce: El diccionario del diablo -The devil's dictionary-, 1911)
• Yo, el Vampiro (I, the Vampire, Henry Kuttner: Weird Tales, 1937)
• Yvala (Yvala, Catherine L. Moore: Weird Tales, 1936)